Cruzado-de La Española a Mayaguez (Parte I)

El apellido Cruzado no es muy comun en Puerto Rico, y por tanto interesante en su investigación. Llevo mas de 8 años investigandolo, y poco a poco, con la ayuda de amigos genealogistas, he logrado aprender como llegó y se estableció en Mayaguez.

Inicialmente, en un esfuerzo por establecer una coneccion europea, me comuniqué con el amigo Henry Cruzado, que desde Francia compartió conmigo un escrito que encontró en el Archivo Historico Provincial de Santander:

"Esta Cassa es originaria de las Montañas de Burgos en el lugar de Aguilar de Campo, junto a la fuente (o al puente) San Miguel donde tenia su Casa Solar de tiempo memorial. Tomo su denominación desde el tiempo del Rey Don Alfonso I el Católico, yerno de Don Pelayo, en la Toma de la ciudad de Leon donde se hallo Fernan y sus hijos que por buscar entrada en la batalla con la espada en la mano derecha y una cruz en la izquierda, y otra en el pecho, le llamaron El Cruzado. Y habiendose empeñado tanto su valor en esta batalla, fue muchaparrte para conseguir la toma de la Cuidad, pues trepando la muralla fue el primero que subió a ella y puesto la Cruz en ella. Los moros se zebaron tanto en el, que despues de aver muerto, muchos le arrojaron de ella quedando echo pedazos pero sin perder la cruz que llevava en el pecho, por lo cual llamaron a sus hijos Los Cruzados ».De los dos que tenia murió en aquella ocasion el uno llamado Anton, y el otro llamado Juan continuó el empleo de las armas y se allo en muchas ocasiones (en las batallas), y despues se retiro en las Montañas y su hijo Fernan Cruzado fue el que fundó su Casa Solariega en el sitio y lugar otro de las Montañas de Burgos. De este Solar salió Sancho Cruzado que fundó otra Casa Solariega en el Valle de Liebana en la villa de Potes y su hijo Sevastian Cruzado fue trinchante del Rey Don Juan el 2° y se abezindó en la villa de San Martin de Val de Iglesias y alli se casó con Marta Canal y tuvieron por hijo a Pedro Cruzado que fundó en aquella su mayorazgo.Pasó a esta Villa de Madrid el nieto de este que se llamó Alvaro Cruzado en tiempos del Emperador Carlos 5° y  aqui casó con Sancha Melena y fueron padres de Andres Cruzado que fue Capitan en Flandres y despues passó a las Montañas y alli casó con Eudora Ponte y tubo a Francisco Cruzado que casó con (Arandanza) Sanz y tuvieron a Diego Cruzado que fue Capitan en Flandres reinando Señor Rey Phelipe 2° y le acompañó en la Jornada de Inglaterra. Volvió a las Montañas (de Burgos) y alli cassó con Beatriz Bustamante y de el ay mucha sucesión en las Montañas, Tierra de Madrid, Andalucia y la Mancha.Son las armas de esta apellido en Campo Azul una Cruz llana de plata y en cada hueco de los cuatro de la Cruz, una (orla) de Oro y una orla de plata con ocho ermiñas negras y por timbre un rotulo encima de el de letras negras en campo blanco que dize :  Por la Cruz peleé, y aunque morí venzí."

(por Josef Pellicer, (1602-1679), Cronista Mayor del Aragon y Castilla)

Como es de esperar muchas veces, podria haber una zona gris entre la historia documentada y la leyenda, pero no deja de ser un buen punto de comienzo para la discusión.

CRUZADOS EN PUERTO RICO- AÑO 1910

En un momento dado, como aún no sabia del origen pre-Mayaguezano de nuestra linea Cruzado, hice un conteo de las personas poseyendo al menos uno de sus dos apellidos Cruzado en el Censo de Puerto Rico, del año 1910. Lo realizé para ver si ese esfuerzo me ayudaba a enfocar mi búsqueda a un origen comun en la isla. Usé el servicio de genealogia de Ancestry.com. Los resultados fueron como sigue:

Vega Baja--135

Manati ------88

Mayaguez---22

Ciales-------29

Morovis-----18

Barceloneta-14

Vega Alta---10

Utuado------9

San Juan----8

Bayamon----7

Arecibo-----6

Corozal-----4

Otros pueblos combinados---11 (Trujillo Alto, Yabucoa, Vieques, Caguas, Cayey, Humacao y Dorado)

Conté un total de 361 personas con uno de los dos apellidos Cruzado. Entre Manatí y Vega Baja (Municipios contiguos) hay 223 personas Cruzado. Esto es un 61% del total. Esto me sugirió que en estos dos Municipios, del otrora Partido de Arecibo, está el origen del apellido. La mayoría de los Cruzado en Vega Baja estaban en Barrio Pugnado Afuera. A medida que continué investigando, aprendí que nuestra linea Cruzado no tiene nada que ver con esos del norte de Puerto Rico, o menos aun, de cualquier otra parte de nuestra isla. 

La profesora Socorro (Cuqui) Rivera me acercó mucho a mi objetivo, al conseguirme informacion sobre los abuelos de mi esposa Diana; Juan "Ganí" Cruzado Ramirez y su esposa Carmen Ortiz Lagoa, ambos de Mayaguez. No solo eso, sinó que me contó bonitas anecdotas de esta hermosa familia Mayaguezana y me envió una foto. Le quedo eternamente agradecido.

Ganí (que nace ca. 1887) y sus hermanos: Maria Juana, Manuel, Angela, Candelaria, Carmen y Rita, nacen todos en Mayaguez y fueron hijos de José Cruzado Perez y Angela Ramirez Velez, ambos de Mayaguez. José Cruzado Perez y los hermanos que le tengo: Candelaria, Ramón Zacarias y Monserrate, nacieron en Mayaguez y fueron hijos de José Antonio Cruzado Vélez y Juana Evangelista Pérez.  José Antonio Cruzado Velez nace el 26 de septiembre de 1826 en Mayaguez.  Los hermanos que le tengo: Felipe Santiago y Maria Joaquina, tambien nacen en Mayaguez y son todos hijos de Jose Ylario Cruzado y Maria Candelaria Velez.

José Ylario es natural del pueblo de Samaná, en La Española. Es hijo Legitimo de Don José Cruzado y Da. Joaquina de León. José Ylario casó con Maria Candelaria Vélez en Mayaguez, PR. Aquí es que se pone interesante la cosa; un amigo genealogista muy amablemente me consiguió la escritura de bautismo de Jose Antonio Cruzado Velez (de donde obtuvimos su origen Dominicano). Basado en esta informacion, estimamos que Jose Ylario emigró desde Samaná entre el 1800 y 1804. 

José Cruzado esta en una lista de nombres de cabezas de familia de cada casa en Samańa, para el año 1783. Había en su casa tres ( 3) almas; 2 de comunión (matrimonio) y 1 párvulo (Archivo General de Indias, Audiencia de Santo Domingo, legajo 988, Website: Familias de Samaná). Entiendo que esas tres almas eran José, su esposa Joaquina de Leon y su hijo Jose Ylario.

En cuanto a Samaná, comenzó su construcción el 21 de agosto de 1756, siendo inicialmente poblada por familias Canarias. Para principios de1760 Santa Bárbara de Samaná contaba con 56 bohíos y 220 personas. El historiador Welnel Dario Feliz Feliz, desde la Web, cita sus referencias cuando escribe:

"Moreau de Saint-Mery describe el estado de las viviendas de Samaná en 1796 señalando que eran: “casas compuestas de barracas amarradas con juncos y cubiertas con pencas de palmas marcando la alineacion de las calles futuras y de una plaza publica".  Aunque se realizaron todas las providencias de lugar, en los primeros años de su erección la ciudad de Santa Bárbara de Samaná no fue objeto de cambios en su estructura urbana y poblacional. Las dificultades economicas y de adaptacion y comunicacion catalizaron cierto declive. De hecho, para 1783, el poblado contaba solo con 49 casas (bohios) y 215 personas, incluyendo 41 niños.

A los 27 años de fundada esta ciudad, tenemos estos datos del año 1783:
“Es cura y vicario don Manuel Camino. Los matrimonios del quinquenio anterior, 11. No hay capellanías en su iglesia ni el cura tiene tampoco. Todos los vecinos viven en el pueblo y tienen sus labranzas muy cercanas; solamente hay una estancia a un cuarto de legua de la población, y en ella 14 persona. Dícese que son cinco leguas por mar de Samaná a Sabana de la Mar."..."El pueblo tiene 49 casas, las almas son 215, y de ellas son párvulos 51”.  

Fuente: El Pueblo de Samana en 1876

Entre las cabezas de familia contabilizadas en 1783 se encontraba José Cruzado. Podemos entonces sugerir que el apellido Cruzado de Samaná, que dá origen a nuestras lineas genealógicas, podría tener origen Canario. Estamos en plena faena de encontrar los datos que apoyen o refuten esta hipótesis. Es importante mencionar que el apellido ya existia en otras partes de la Isla de La Española, aun antes de que se estableciera el pueblo de Samaná. Podemos usar como ejemplo:

Joseph Maria Cruzado, "Dominican Republic, Marriages, 1743-1929
Name: Joseph Maria Cruzado
 Spouse's Name: Francisca Del Rosario Vargas
 Event Date: 17 May 1752
 Event Place: San Dionisio De Higüey, Higüey, La Altagracia, Dominican Republic
 Father's Name: Gregorio Pascual
 Mother's Name: Jacinta Cruzado
 Spouse's Father's Name: Juan Miguel De Vargas
 Spouse's Mother's Name: Catharina Manuela De Trexo
 Spouse's Previous Husband's Name: Ambrocio Rixo
 Indexing Project (Batch) Number: M67617-1
 System Origin: Dominican Republic-EASy
 GS Film number: 1223914  

Aun no establecemos cuando exactamente llegó el primer Cruzado a La Española, pero sabemos gracias al Portal de Archivos Españoles (PARES), que el apellido ya estaba en America tan temprano como en 1603.

En julio de1488, se le encomendó al Frayle Franciscano Anton Cruzado el evangelizar a todos los nativos en las islas Tenerife y La Palma. Fray Antón Cruzado fue Maestro de Teología de la Orden de San Francisco y se presentó en las Islas con un cortejo de clérigos. No dudamos de la posibilidad que alguno que otro nativo haya adoptado el apellido Cruzado para sí y su familia, y de esta manera iniciando lineas con el apellido:

123. 1488 Julio 23. Murcia (f. 220). Poder a fray Antón Cruzado, de la Orden
de San Francisco, maestro en Teología y custodio de la custodia de Sevilla, y a su comisario, para que entiendan en la conversión de los habitantes de Tenerife y La Palma, cuya conquista pertenece al rey. Ordenándose a Pedro de Vera, capitán de la Gran Canaria, y a Fernando Peraza y su madre doña Inés que guarden los seguros que el dicho comisario otorgase. El Rey y la Reina. A vila. Acordada: Rodericus.

(Documentos Canarios en el Registro del Sello, 1476-1517)

Quizas nunca sabremos la razon exacta de por qué Jose Ylario emigro de Samaná a Puerto Rico, pero sabemos que, desde el año 1791 la península entera de Samaná comenzó un proceso de cambio profundo, causado por el Tratado de Basilea de 1795 que dividió la isla en una parte francesa y otra Española, y la revolución Haitiana y subsiguiente invasion de Haiti a Santo Domingo en 1801. Es posible que la turbulencia politico-social de la era, haya causado que muchos ciudadanos hayan decidido a emigrar a otras provincias de España, incluyendo a Puerto Rico, lo cual no es improbable, dado que conocemos que muchas familias del Haiti Frances (Saint Domingue) se establecieron en Mayaguez.